О нас

«Кириллица» – одна из ведущих российских студий локализации аудиовизуального контента, выполняющая дубляж фильмов и сериалов, кинодубляж, закадровое озвучание (закадр) и локализацию игр. Студия предлагает полный цикл работ по локализации и предоставляет широкий спектр технических услуг любой сложности, гарантируя безопасность логистики, хранения и передачи материала. Мы адаптируем контент под конкретную страну или регион с учётом всех языковых и культурных особенностей.

Партнёрские студии «Кириллицы» расположены по всему миру. Благодаря этому, планируя работу по локализации, мы можем привлекать к сотрудничеству лучших специалистов этих регионов.

За всё время работы студией было озвучено свыше 700 тысяч минут контента и сдано более 500 проектов. «Кириллица» локализовала 8 тысяч минут российских анимационных сериалов и более 22 тысяч минут документальных программ на 25+ иностранных языков.

Партнеры