Закадр
При закадровом озвучивании зритель одновременно слышит и оригинальные, и адаптированные реплики персонажей. Максимальная погрешность синхронности звука и изображения не должна превышать одной секунды. Закадр позволяет за короткий срок обработать большие объёмы материала.