О нас

«Кириллица» – одна из ведущих российских студий локализации аудиовизуального контента. Студия предлагает полный цикл работ по локализации и широкий спектр технических услуг любой сложности, гарантируя безопасность логистики, хранения и передачи материала. Мы адаптируем продукт под конкретную страну или регион с учётом всех языковых и культурных особенностей.

Партнёрские студии «Кириллицы» расположены по всему миру. Благодаря этому, планируя работу по локализации, мы можем привлекать к сотрудничеству лучших специалистов этих регионов.

За всё время работы студией было озвучено свыше 700 тысяч минут контента и сдано более 500 проектов. «Кириллица» локализовала 8 тысяч минут российских анимационных сериалов и более 22 тысяч минут документальных программ на 10 иностранных языков.

Партнеры

Sony Entertainment Television
Sony Sci-Fi
DisneyChannel
Discovery HD Showcase
Discovery World
Netflix
Яндекс
Nevosoft
Амедиа
Central Partnership
Science Channel
Газпром-Медиа
MTV
ТВ3
UFC
Матч ТВ
Sony Pictures Entertainment
Paramount Comedy
Пайк медиа
2x2
Open Alliance Media
АНИМАККОРД
РБК ТВ
IYUNO
100 киловатт
Stark Games
Союзмультфильм
Паровоз
Интерактивный Мульт
Канал
СТС kids
СТС
X-media Digital
Телеканал Че
Цифровое телевидение
ЮТВ
0+ медиа
ТНТ
Мельница
Хирокрафт